医疗频道最新医疗展会信息| 越南东盟市场| 行业看点|

当前位置: 首页 » 医疗 » 越南东盟市场 » 中成药缘何成为越南民众“看家药”?
中成药缘何成为越南民众“看家药”?
       “每次从中国回到越南,我都会带一些像安宫牛黄丸这类的中成药送给越南本地的客户和朋友,特别受欢迎。”在越南经商多年、常年来往中越两地的越南中国商会秘书长吕疆说,一些常用的名优中成药已经成了他每次返回越南必带的手信。

       由于地缘关系,在这个与中国山水相连的邻国,很多生活习惯和文化信仰都与中国相似,看中医、喝中药、泡药酒、饮凉茶是当地百姓治病强身和养生保健的重要手段,民间甚至有“富人看中医,穷人看西医”的说法。

 
“一带一路”倡议为中医药这一中华文化瑰宝“走出去”提供了宝贵的平台和契机。越南是“一带一路”沿线重要节点国家,中医药在这里的“合法身份”没有太多争议,如何让更多更好的中医药产品落地,最大限度地发挥其优势为当地民众的健康服务,是中医药在越南进一步发展需要解决的问题。

     “北药”用量是“南药”的四五倍

位于河内市中心的还剑湖景区是游客必到的“打卡”胜地,在景区附近,有一个被当地人称为“三十六行街”的古街区同样吸引不少游人前往。很多越南传统行业在这里都能找到踪影,而有中药街之称的“懒翁街”就是其中一条。“懒翁街”以越南古代名医“海上懒翁”黎有卓的名号命名,他有“越南李时珍”之称。短短一条街上,分布着10多家大大小小的中药铺,三七、地黄、当归、枸杞等各种常用中药材随处可见,穿梭其中能闻到一股浓郁而又熟悉的中药味道。

“中药街上卖的药材大部分是通过边贸等途径从中国进口的。”吕疆介绍,除了到医院诊所看病会开中药材及中成药外,日常的养生保健也离不开中药材,很多越南家庭都有泡药酒及喝药茶的习惯,“越南老百姓的生活习惯跟中国广东、广西很像,煲汤养生也很普遍。”

  吕疆介绍,越南称来自中国的中药材为“北药”,本地产的药材为“南药”。受品种和产量等因素影响,“北药”用量是“南药”的4至5倍。中医结合当地的病情特点和环境条件,与越南本地的传统医学融合称作“东方医学”或“古传医学”,目前越南大部分医院都设立了西医和东医部。

  “不管叫什么名字,近年来随着越南经济社会发展,人民生活水平不断提高,对中医药等传统医药的需求越来越大。”吕疆说,像安宫牛黄丸、六味地黄丸等疗效确切、服用方便的中成药在越南民间广受欢迎,成为老百姓的健康“守护神”。“特别是安宫牛黄丸,很多心脑血管疾病患者常会备上几颗,防治中风、晕厥等危急病症。”吕疆说。

  名优中成药品种进入医保目录

  在越南医药界,被称为“中国宋医生”的宋玉宗知名度很高。他曾经是广州中医药大学热带医学研究所研究员,因与老师李国桥教授及其团队将青蒿素的生产技术和推广应用引进越南,成功帮助当地卫生部门控制疟疾的发病,于2007年获越南卫生部长颁发的“为人民健康勋章”,2011年获越南国家主席颁发的“国家友谊勋章”。

  如今,宋玉宗是广州市健桥医药科技有限公司负责人,常年奔走在中越两国之间,从事中医药贸易和投资工作,他已将越南视作第二故乡。

  “从政府到民间,越南还是很认可中医药的,特别是一些名优中成药品种。目前在越南市场上销售的我国中成药畅销品种有近200个,另外有20多种中成药酒备受青睐。”宋玉宗介绍,健桥医药科技有限公司已与越南当地的多家医疗机构及医药公司建立合作关系,投资引进了多个中医药产品,目前正在做引进治疗糖尿病的中一消渴丸的前期工作。

  近年来,越南市场对中成药的需求不断增加,而越南本地的传统医药企业生产技术水平相对落后,生产规模小,远远不能满足越南民众快速增长的健康需求。在这种情况下,越南国内市场所需要的中成药大约60%通过多种渠道从中国进口,从而也造就了一批本土中医药贸易企业的崛起,东亚商贸药品有限责任公司就是其中的佼佼者。

  在河内市郊的徐连工业区,东亚商贸药品有限责任公司有一幢5层高的办公楼及4个符合GMP标准(药品生产质量管理规范)的药品储存仓库。公司董事长丁文录是越南最早从事中药材及中成药贸易的本地企业家之一。据他介绍,公司成立于1998年,经过大约20年的发展,员工从当初只有10多人到现在有300多人,目前已与北京同仁堂、广药集团奇星制药、海南药业、天津天士力等多家中国知名中药企业建立合作关系,引进了像安宫牛黄丸、华佗再造丸、天使护心丹等10多个名优中成药品种,并成为这些品牌的越南独家代理。

  据丁文录介绍,近几年公司的中成药贸易额每年都以25%至30%的速度增长,2017年已达到5000万美元,进入越南中医药贸易公司的前5强。“广州的奇星制药是我们最长久的合作伙伴,在越南,每年通过我们卖出的奇星华佗再造丸有50万盒。最近我们又成功完成了陈李济乌鸡白凤丸在越南的注册,很快就会推向市场。”丁文录对中成药在越南市场的发展充满信心。

  值得一提的是,目前丁文录公司代理的中成药品种均已成功进入越南医保目录,进入医院的销售渠道,这也反映了越南政府部门及民众对名优中成药品种的接受和认可。

  标准化规范化仍是中医药发展瓶颈

  虽然我国的中医药产品在越南民众中广受欢迎,也有非常广阔的市场前景和发展空间,但中医药在进入越南市场的过程中,也面临着一些瓶颈和挑战。

  首先是中药材的质量控制和标准化的问题。吕疆介绍,目前越南每年从中国进口约10万吨中药材,但真正按中药材进口的只有10%左右,其余大部分是通过边贸与其他农副产品一起进口,缺乏对品质的标准化管理和有效的市场监管,从而影响了中药材的品质和疗效。

  而对于中成药来说,最大的问题是渠道繁多、鱼龙混杂。“那些没有通过正规渠道进入越南市场的中成药,都属于非法走私和违法销售的产品,一经发现,会按假冒伪劣产品处理;另外,一些假冒伪劣产品打着正规生产企业的幌子进入越南市场,败坏了我国中成药行业或企业的声誉,在越南消费者心目中造成了一定的负面影响。”宋玉宗说。

  为了规范进口中医药市场及扶持本国传统医药企业的发展,越南相关政府部门相继出台了不少政策措施,加强对进口中医药产品的注册管理。

  但中医药在越南的发展并没有停步。在接受南方日报记者采访前,丁文录刚刚会见了云南滇红药业的代表,双方有意合作在越南投资建立中成药加工厂,从中国引进半成品,在越南境内加工成中成药成品销售,既能享受政府的相关优惠政策,又能加快中成药进入越南市场的步伐。

  中医药的品质和监管问题同样引起了越南政府的关注。越南卫生部传统医药管理局局长范武庆去年8月到访过广东知名中医药企业康美药业,曾经在广州中医药大学学习的他操着一口流利的普通话,还能讲几句粤语。他说:“越南政府十分重视中医药的发展,希望在共建‘一带一路’中与中国企业在中医标准化、规范化、国际化及中药材市场质量体系建设、规范化运营等方面交流合作,促进越南中医药标准化的发展,提升医疗卫生水平,让更多越南民众受益。”

  ■对话

  中医药在越南的合法身份没有争议

  越南“国家友谊勋章”获得者、广州市健桥医药科技有限公司负责人宋玉宗:

  南方日报:中医药在越南的地位怎样?

  宋玉宗:越南近年来经济高速发展,人民收入水平有较大提高,对健康和保健的需求迫切,特别是对有较高的医疗条件、医疗水平的医院和更安全、更有效、更高质量的医药产品,比如原药材、饮片、提取物、半成品等需求大增。

  越南传统医药与中国中医药理论近似,并在实践中互相补充促进,因此越南民众完全接受中国中医的各种治疗方法和中药,超过三成民众不同程度地接受过中医药的保健和治疗。目前越南63个省市大多设有传统医院,90%的综合医院也都开设了传统医学科,中医药的合法身份完全没有争议。

  此外,中越两国都非常重视本国传统医药的发展和传承,医药资源的互补性及用药习惯的相似性更促进了两国传统医药的交流和合作。

  南方日报:您对中医药在越南的发展前景怎么看?

  宋玉宗:我前前后后在越南工作了20多年,从一名临床医生、科研工作者到一名商人,见证了这些年越南经济的起飞及中医药在越南的发展。通过与当地医院及公司合作,目前我们已在越南境内建成了一家中西医结合医院、一家联营合资的中西药厂、一家中药材加工厂,并将多个中医药产品引进越南市场。我最近还在参与越中友好医院的筹建工作,另外中国—东盟医药药材网络、中国—东盟医疗器械网络等电商平台也在建设中,希望这些项目的建设能让越南及东南亚地区的消费者更方便快捷地分享中医药发展的最新成果。

  越南目前正处于一个革新开放的发展时期,经济快速增长,民众对健康保健的需求也在快速增长,我相信中医药在这里有很多发展机会和空间。

  南方日报特派记者 欧旭江 龚春辉 李劼 李卓 越南报道
 

-------------------------------------------
越南东盟商机捕捉推介:参加越南展会是拓展越南目标市场高效快捷的不二法宝
2020年第14届中国医药制药、医疗器械(越南)展览会        越南医疗器械展
2020年越南第27届国际医药制药、医疗器械展览会   
                
时间:2020年5月7日-10日  地点:越南首都河内市友谊文化宫

第26届越南国际医疗保健器械及医用耗材展览会
2019越南国际制药机械、包装设备及材料展览会

时间:12月05-07日  地点:越南河内国际会展中心


  •  
    价格实惠
    欢迎来函来电咨询
    参加越南及东盟国家展会,是企业开拓临近中国家门口4.5万亿贸易额东盟自贸区市场的一柄利剑!
    参加展会随团观展考察,是开拓目标市场快速高速有效的不二法宝!
    中国-东盟自贸区步入东盟经济一体化98%商品零关税贸易时代 !

    相关各行业展会内容垂询报名请联系: 
    东盟国家会展专业服务机构-广西南宁华博会展服务有限公司 
    地址:广西南宁市星光大道223号荣宝华B3栋218室   邮编:530031 
    联系人:李先生18978900092 qq/微信:158604762)、邓小姐18977117356(qq/微信346980447)、
    电话:0771.4899330
    E-mail:V4899139@163.com 
    http://www.vnexpo.org/ 
 
留言咨询
联系方式